Scènes croisées
Area Jeune Ballet × Equilibrio Dinamico Ensemble
Vendredi 13 novembre 2026 · 19h30
Centre des Arts, Genève
Plein tarif 35 CHF · Réduit 25 CHF (AVS/AI, étudiants, moins de 12 ans)
La terre, le groupe, la place de chacun.
Au programme
Ce que vous allez voir
▶ Vidéo verticale · 9:16
Area Jeune Ballet (Genève, Suisse)
ALA
Chorégraphie Nnamdi Nwagwu · 25 minutes
Musique : DakhaBrakha · Création
« Ala » veut dire « terre » en igbo, la langue de la famille de Nnamdi Nwagwu. C’est la terre d’où l’on vient, et celle qui nous porte encore quand on est loin.
Italo-nigérian, premier Afro-Italien à avoir créé pour le Stuttgart Ballet, le chorégraphe a grandi entre deux cultures. ALA raconte une communauté sur une journée, de l’aube à la nuit. Elle est mise à l’épreuve, se fragilise et doit trouver ce qui la fait tenir. La pièce pose une question que beaucoup se posent : que reste-t-il de nos racines quand on vit ailleurs ? Ici, la réponse passe par le corps.
L’Area Jeune Ballet danse aussi une pièce de Rossana Caldarera.
▶ Vidéo horizontale · 16:9
Area Jeune Ballet (Genève, Suisse)
Into Outside (extrait)
Chorégraphie Édouard Hue
On a tous connu ce moment où l’on veut exister pour soi sans perdre les autres.
Édouard Hue fait de cette tension le cœur de sa pièce. Où s’arrête ma liberté, où commence celle du voisin ? Le groupe protège, mais il peut aussi étouffer. S’en écarter libère, mais isole. La pièce ne tranche pas. Elle montre ce va-et-vient que chacun vit, dans une famille, une équipe ou une ville.
▶ Vidéo verticale · 9:16
Equilibrio Dinamico Ensemble (Bari, Italie)
The Rite of Spring. The Ritual of Return.
Chorégraphie Roberta Ferrara · 30 minutes
Musique : Igor Stravinsky, augmentations électroniques de Benedetto Boccuzzi
Depuis 1913, Le Sacre du printemps raconte la même histoire. Pour que le printemps revienne, une communauté sacrifie l’une des siens.
Roberta Ferrara refuse cette fin. Dans sa version, personne n’est désigné pour payer à la place des autres. Le groupe cherche une autre façon de se renouveler, fondée sur l’égalité et le bien commun. Le rituel reste, avec sa force et sa musique, mais il change de sens. Ce n’est plus un sacrifice, c’est un retour à ce qui unit.
Infos pratiques
Quand
Vendredi 13 novembre 2026
19h30
Où
Centre des Arts
École internationale de Genève (Ecolint)
Rue Marie-Thérèse-Maurette 7
1208 Genève
Accès
Tram 12, arrêt Grange-Canal (2 min à pied)
Bus 5, 25 et 61, arrêt Rieu
Parking sur place le soir
